Путникам, проживающим у
Anzam-san от Эльвы Вереш
Доброй ночи, путешественник Уильям, мастер Ло и компаньон Эдвард.
Ваше письмо застало меня в ночь излома зимы. Загаданное сбывается. Я читала и думала о вас, улыбалась и хмурилась, и да, мастер Ло, я позвала свою богиню и попросила за вас. Легко дозваться, когда сидишь в храмовом саду, а бабки и тетки были сплошь жрицами, и сама не так далеко ушла от семейного наследия. Легко дозваться, когда с детства знаешь, как произнести Ее имя.
Я рада, что из той пещеры вы как-то выбрались. Выбрались ли из пустыни, или город, где вы остановились, окружен песками и жаром? Завидовать ли, что вы в тепле, или радоваться за себя, за снега вокруг, за колючки звезд над головой?
Случается, что письма обнаруживаются там, где им взяться неоткуда. Да, так случается. Этому есть много объяснений. Верите ли вы в хитрых почтовых белок или вам милее мысль о случайной ошибке?
Впрочем, если вы пожелаете продолжить переписку, мы еще найдем случай подискутировать о том, как доставляют конверты и свитки.
В синем мешочке листья пепелицы, их нужно растереть в кашицу. Превосходно помогает от потертостей. В наших краях эту травку очень уважают юные наездницы, впервые пересевшие в мужское седло. Выздоравливайте Уильям, и расскажите потом, как продолжилось ваше путешествие.
Мастер Ло, для вас - этот шарф. Захотите ли вы использовать его как головной убор или повязать на шею, в пустыне должно использовать светлые одеяния. Надеюсь, серебристый цвет будет уместным в вашей цветовой гамме и нейтральным относительно мод вашей местности.
Эдвард, для вас - коробочка, оплетенная соломой. Открывайте осторожно, внутри порошок. Это истертые травы и ягоды. Приготовьте так: согрейте воды, сколько поместится в ваших сложенных ладонях, не до кипения, но чтобы появились жемчужные нити. Своей же рукой отмерьте половину щепоти моего порошка и всыпьте его в горячую воду. Снимите с огня оставьте в покое, когда остынет вполовину - питье готово. Вам понравится. Я сама собирала и сушила эти травы и ягоды, и заговор на хороший сон и приятные сны плела сама. А ежели решите угостить товарищей, помните, что заваривается этот сбор каждому в отдельную чашку, пропорция же всегда одна - сколько воды в сложенных ладонях, столько тому человеку и наливать, а отмерять порошок надобно своими собственными пальцами, тогда будет и вкусно, и полезно. А коли заварите на троих общую порцию и поделите поровну, как бы ни хитрили, а сон будет на троих единый.
Я надеюсь, мои скромные безделицы развлекут вас в походе.
Эльва Вереш.
***
- Чувствую себя снова маленькой, - пробормотала Эльва, укладывая в коробку письмо и традиционные подарки. - Может быть, у них нет обычая обмениваться дарами к излому, а может и излома-то нет, а вовсе вторая треть сезона.
- Тебе не нравится?
- Бабуль, мне странно и непередаваемо словами. Судари выбрались из передряги, а я со своими пустяками.
- Тогда сделаем так, чтобы сударям понравилось. Давай украсим твое письмо нашим праздником.
До утра старая жрица и ее городская внучка ловили в храмовом саду поземку с самыми красивыми снежинками, собирали лучики звезд, отзвуки песен и отблески костров, набивали посылку запахами снега, трав, спелой снеженики и огнецветки, а когда завязали последний узелок, отдали все самому ловкому ворону, побожившемуся, что доставит все не позднее ближайшего заката лично в руки получателям.